Simuler la Mort, Élever un Trio · EP 5